Quiénes somos

El Terraplén

Periodismo accesible + Voces diversas + Humanismo

El Terraplén es el primer portal web pensado desde cero con accesibilidad, un proyecto periodístico colaborativo en busca de construir una comunicación desarrollada por y para las personas con discapacidad y su comunidad, transformando la manera de contar la realidad, ampliar las voces presentes en la agenda pública y construir un periodismo más accesible, diverso y humano.

Desde 2021, trabajamos para promover el derecho a la información y la comunicación mediante contenidos accesibles, espacios de participación y oportunidades para que las personas con discapacidad desarrollen sus capacidades, produzcan contenidos y sean protagonistas de las noticias.

Somos un equipo diverso, integrado por distintas experiencias, miradas y trayectorias, que entiende la comunicación como una herramienta para fortalecer derechos, generar oportunidades y transformar realidades. Creemos que las personas con discapacidad no deben ser únicamente destinatarias de las noticias, sino también gestores activos de esa realidad y alzar la voz periodística: comunicar, ser referentes y protagonistas de la sociedad.

Frente a los prejuicios, la discriminación y los discursos de odio, elegimos comunicar con empatía, respeto y humanismo. Trabajamos para desarmar estereotipos, cuestionar barreras y construir narrativas que reconozcan la dignidad humana y el valor de la diversidad.

Entendemos que la accesibilidad no es un gesto de buena voluntad, sino una condición para ejercer derechos y participar plenamente. Por eso, impulsamos una comunicación que contemple las distintas necesidades y experiencias de las personas.

El Terraplén es también una red en construcción, abierta al encuentro entre periodistas, organizaciones sociales, asociaciones, instituciones y colectivos comprometidos con una sociedad más inclusiva.

En qué podés sumarte

Un medio digital no es una sola tarea. Estos son los puestos que sostienen el portal y en los que formamos: cada integrante entra por el que mejor se acomoda a su forma de trabajar y, con el tiempo, puede sumar otros.

  • Redacción y crónicaInvestigar, entrevistar y escribir la nota.
  • Edición y correcciónRevisar, titular y dejar el texto listo para publicar.
  • FotoperiodismoCubrir en territorio y construir el archivo visual del medio.
  • Lectura fácilVersionar las notas en lenguaje claro, para que lleguen a más gente.
  • Audio y locuciónGrabar las versiones habladas de los contenidos.
  • SubtituladoHacer accesible todo el material audiovisual.
  • Redes y comunicaciónLlevar las notas hasta donde está la audiencia.
  • Administración del portalCargar, destacar y publicar desde el panel.
  • Revisión de accesibilidadControlar que cada publicación cumpla las pautas WCAG.

¡Sumate a construirlo con nosotros!

Invitamos a las personas con discapacidad, colectivos, asociaciones, organizaciones e instituciones a participar, compartir historias, proponer contenidos, colaborar en coberturas y generar alianzas que fortalezcan este proyecto.

¡Te esperamos! Equipo El Terraplén

Quiénes lo hacemos

Dirección de contenidos

Adrian Father

Producción editorial

Adriana Rodríguez

Dirección periodística e institucional

Jimena I. Irazabal

Jefa de redacción y edición

Jorgelina Cardoso

Coordinación de accesibilidad web

Eric Noordermeer

Colaboran

Equipo de colaboradores de El Terraplén

Accesibilidad, de verdad

Este sitio se diseñó siguiendo las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, nivel AA. Incluye:

  • Contraste de color suficiente entre texto y fondo.
  • Foco visible y navegación completa con teclado.
  • Texto redimensionable sin pérdida de contenido.
  • Estructura semántica y textos alternativos en imágenes.
  • Panel de accesibilidad con ajustes de lectura.

Acompañar el proyecto

Buscamos instituciones públicas y organizaciones que quieran sostener puestos de formación dentro de una redacción que ya está en funcionamiento.

  • La formación ocurre produciendo. Se aprende dentro de un medio que se publica y que cualquiera puede leer, con responsabilidades reales desde el primer día.
  • Deja un resultado que se puede mostrar. Cada persona termina con un oficio y con un portafolio público de notas firmadas con su nombre.
  • Es medible. Personas formadas, roles cubiertos, notas publicadas y cumplimiento de las pautas WCAG 2.2 AA: todo queda documentado y se puede auditar.
  • Es replicable. La plataforma, el panel de administración y el modelo de formación ya están construidos y documentados. Pueden abrirse en otra localidad sin empezar de cero.

Si representás a un municipio, una institución o una organización y querés conocer el proyecto en detalle, escribinos a info@elterraplen.com.